Black Dragon Pool สระมังกรดำ บึงมังกรดำ สวนมังกรเมืองลี่เจียง

            มาเยือนเมืองลี่เจียงทั้งทีหากไม่แวะไปชมความงามของ “สระมังกรดำ” (Black Dragon Pool) สระน้ำสวยตั้งอยู่ในสวนสาธารณะเก่าแก่ของเมืองแล้วถือว่าน่าเสียดายยิ่งนัก


สระมังกรดำเมืองลี่เจียง (Black Dragon Pool)

            สระมังกรดำหรือในภาษาจีนคือ “เฮย์หลงถาน” (Heilongtan) บ้างก็เรียกสระนี้ว่า “ยู่ฉวน” (Yu Quan) หรือ “สวนหยกฤดูใบไม้ผลิ” (Jade Spring Park) บนเนินเขาเซี่ยงซานทางตอนเหนือของเมืองลี่เจียง บริเวณรอบสระรายล้อมด้วยสถาปัตยกรรมจีนทั้งสะพานหิน ศาลากลางน้ำ อาคารและวัด


สระมังกรดำเมืองลี่เจียง (Black Dragon Pool)

            จุดเด่นของสวนแห่งนี้คือน้ำในสระที่มีสีเขียวอันเกิดจากการละลายของหิมะบนภูเขาหิมะมังกรหยก บนผิวน้ำสะท้อนภาพสถาปัตยกรรมและพืชพันธุ์ไม้ที่ตั้งรายล้อมอยู่โดยรอบเหมือนกับงานศิลปะ และมีภาพของภูเขาหิมะมังกรหยกเป็นฉากหลัง


สระมังกรดำเมืองลี่เจียง (Black Dragon Pool)

            ที่มาของชื่อสระมังกรดำนั้นมาจากเรื่องเล่าที่ว่า ในอดีตนั้นเคยมีชาวบ้านเห็นมังกรตัวใหญ่โผล่ขึ้นมาจากสระแห่งนี้ ทำให้ในเวลาต่อมาผู้คนจึงเรียกสระแห่งนี้ว่า “สระมังกรดำ” และปัจจุบันก็ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญอีกแห่งหนึ่งในมณฑลยูนนาน